舊約聖經是用希伯來文和亞蘭文寫成的古代文獻。由於其成書時間和語言的原因,翻譯或解釋可能會有困難。除此之外,聖經是一本獨特的書,內中記載了在「時間」和「永恆」框架下一系列已經發生或將要發生的事件。不過,聖經的焦點不是「時間」、而是「永恆」。造物主神對自己的創造有一個計劃,他的計劃或旨意就是「在時間(歷史)中必定實現一個神的行動」。 這就是為什麼在聖經的先知書中會發現更多的困難。本課程涉及舊約先知書中的疑難經文。將根據原文和上下文討論這些難懂經文的正確含義。如有必要,還將利用古譯本和各種抄本。
本課教師
金京來博士
- B.A., Chongshin Theological College (Seoul, Korea)
- M.A., Jerusalem University College (former Institute of Holy Land Studies)
- Ph.D., Hebrew University (Jerusalem, Israel